Utada Hikaru har släppt en ny låt, 'Tomodachi' (eller 'Friend'), som många tolkar som en subtil nick till HBT-gemenskapen. Låten handlar om obesvarad kärlek, och dess text kan läsas som antingen platonisk eller romantisk. Det är inte första gången Utada har visat stöd för HBT-gemenskapen; hon inkluderade också ett par av samma kön i musikvideon till sin låt 'Dareka no Negai ga Kanau Koro.' Vissa fans spekulerar i att den nya låten kan handla om Utadas egen erfarenhet av obesvarad kärlek, men hon har ännu inte bekräftat eller dementerat detta. Hur som helst, det är en vacker och gripande låt som säkerligen kommer att få resonans hos många människor.
Bradley Stern
NHK
Inte långt kvar nu: Utada Hikaru & har ett sjätte japanskt studioalbum, Spöke — hennes första på åtta år, är mindre än en vecka från släppdatumet den 28 september.
Och idag (22 september), under en NHK låtar speciell tillägnad sångaren, den Första kärleken popikonen har precis debuterat ett helt nytt spår live för första gången: 'Tomodachi' ('Friend'), ett samarbete med 25-åriga sångare, producent och VD för indieskivbolaget Tokyo Recordings, Nariaki Obukuro (även känd som OBKR).
Collabo, som driver längs mjuka elektroniska beats och lätt akustiskt gitarrarbete (plus några glada hornsektioner i refrängen), är en i stort sett relaterbar låt om olycklig kärlek. Men enligt UBlog , Utada bekräftade i en intervju under showen att 'Tomodachi' faktiskt skrevs 'ur en homosexuell individs perspektiv mot en hetero vän.' (!!!)
' Jag vill kyssa dig, jag behöver inte saker som kramar / Låt mig få en kyss, ' hon vädjar på vän-zoning smooth jam vid ett tillfälle.
Åh, vi kommer aldrig att kunna vara vänner, aldrig vara vänner, åh
Åh, för jag kan inte hjälpa mig själv och jag vill bara röra vid dig just nu, åh
Åh, vi kommer aldrig att kunna vara vänner, aldrig vara vänner, åh
För om det slutar med att du hatar mig kommer jag inte att kunna leva, åh
Dessa pinsamma fantasier och ouppfyllda drömmar
Jag måste ta dem med mig
Till kyrkogården...
Läs den fullständiga engelska översättningen, med tillstånd av UBlog .
Det här är inte första gången Utada&aposs skapade en relation med HBT-gemenskapen: tillbaka 2010, hon 'outade' hennes älskade Kuma-chan, en nalle som hon lekfullt tagit med sig i flera år, för att visa stöd för att legalisera samkönade äktenskap. (Hon kastade till och med basebollar med teckningar av Kuma som höll i en skylt som sa 'Legalize Gay M' ut till publiken under hennes In The Flesh Tour i Amerika.) För flera år sedan ingick hennes låt 'Devil Inside' i ett avsnitt av Queer As Folk . Där & apos också hennes shout-out till hennes homosexuella älsklingar på Det här är den &aposs 'På och på.'
victoria justice tack nästa
Och sedan, där&apos detta :
Premiären av 'Tomodachi' följer debuten av självförstärkande dansgolvssång 'Michi' ('Road') och hennes ode till eskapismen 'Nijikan Dake No Vacance' med Shiina Ringo ('2 Hour Vacation') från kl. Spöke , liksom hennes framträdande av 'Sakura Nagashi' på Music Station .
Och det är inte allt: Hikki framförde också 'Michi' live för första gången, liksom 'Hanataba Wo Kimi Ni.'
Se hennes framträdande av 'Tomodachi' högst upp och 'Michi' och 'Hanataba Wo Kimi Ni' nedan:
Möt de regerande drottningarna av J-Pop:
